Congratulazioni per il tuo recente trasferimento ad Austin!
Muoversi è abbastanza difficile, ma farlo durante una pandemia deve essere un mal di testa di livello superiore e un enorme stress test, quindi complimenti a te.
Nel caso in cui nessun altro l'abbia detto, lascia che ti dia il benvenuto ufficialmente ad Austin. Quando pensi ad Austin, probabilmente non pensi che il tuo comitato di accoglienza sarà guidato da un uomo di colore, ma eccomi qui ad accoglierti con tutto il cuore perché mi sono offerto volontario per l'onore.
A dire il vero, se non ti accogliessi io, è possibile che nessuno lo farebbe. No, a meno che tu non sia Elon Musk e il governatore Abbott abbia un sorriso largo come il Texas Panhandle o Joe Rogan e ogni tecnico di Austin è così entusiasta di indicare la tua mossa (e la mossa di Tim Ferriss) qui come una sorta di timbro di approvazione che non hanno mai avuto bisogno della Silicon Valley. Austin ha attraversato un gran numero di anni di crescita e molte delle persone che hanno vissuto qui per anni - correzione: molte delle persone che hanno pagato le tasse sulla proprietà o votato contro i titoli ferroviari ad Austin per anni, non sono state il più amichevole per i nuovi arrivati.
'Don't California My Texas', 'Don't Dallas My Austin', 'Grazie per essere venuti al SXSW. Non muoverti qui' e da un po' di tempo in giro per la città sono stati avvistati tutti i tipi di cartelli. Eppure, eccoti qui, una delle 100-150 nuove persone che si sono trasferite ad Austin oggi, una delle circa 35.000-50.000 persone che si sono trasferite ad Austin quest'anno e una delle persone che qualche proprietario di casa di vecchia data si lamenta di aumentare la propria proprietà le tasse. Mi scuso in anticipo per la folla svampita. Non hanno buone maniere.
In tutta onestà, Austin fa un lavoro migliore nell'accogliere grandi aziende come Oracle in città che nell'accogliere la classe operaia e i proprietari di piccole imprese che hanno vissuto qui per tutta la vita. La città non ti soddisfa davvero a meno che non ti adatti alla narrativa di un miliardario della tecnologia, genio dell'hacking, uomo bianco e amico di McConaughey, proprietario di una casa da un milione di dollari o qualche altra grande personalità che si trasferisce ad Austin. In tal caso, il tappeto rosso verrà srotolato.
Ma questo va oltre il mio scopo. Il mio scopo nel darvi il benvenuto è invitarvi entrambi ad aiutare noi Austiniti di lunga data (chiunque sia stato qui prima di voi, come imparerete presto) nel processo sempre presente e spesso indiscusso di decidere quale tipo di città vogliamo e di cui abbiamo bisogno Austin per assicurarsi che non sia solo un bene per i nuovi arrivati, ma anche per quelli di noi che intendono restare, e anche per incoraggiarvi fortemente a impegnarvi nel lavoro di formazione della città.
Almeno dal 2007, Austin è stata l'area metropolitana in più rapida crescita in America. Questa crescita ha alimentato la maturazione economica di Austin e un profilo nazionale sempre più invidiabile, ma ha anche alimentato una diffusa gentrificazione, un calo della conservazione degli affari locali, disparità di reddito e sfide di zonizzazione immobiliare evidenti come cappelli e magliette arancioni bruciati.
quanto è alto Duane Chapman
Austin, in molti modi, mostra la promessa e il problema in America. Tornerò su questo a breve.
Austin, come città, è stata per anni una delle città in più rapida crescita grazie all'Università del Texas, una rinomata scena di musica e cibo dal vivo tra cui i Black Pumas nominati ai Grammy al Tyson Cole nominato da James Beard e un fiorente aziende tecnologiche e di beni di consumo che annoverano Indeed, Bumble, Tito's e Whole Foods tra i suoi vincitori. Tuttavia, sono le aree esterne come Buda, Georgetown e Round Rock che hanno registrato la crescita più rapida. Poiché sempre più persone sono costrette a lasciare il nucleo urbano a causa dell'attacco nazionale alla classe media che si è manifestato qui a livello locale attraverso politiche antizonali e antiabitative, stiamo dando sempre più controllo sulla nostra città alle persone che desiderano uno stile di vita suburbano nei quartieri all'interno a poche miglia dal centro come Tarrytown, Hyde Park, Bouldin Creek e Rollingwood.
Il tiro alla fune tra Austin che si rivolge a uno stile di vita suburbano radicato in spaziose case unifamiliari che impediscono il tipo di cambiamenti di zonizzazione, stock abitativo e investimenti di transito che garantirebbero accessibilità ed equità a lungo termine rispetto a uno stile di vita urbano che assicurerebbe un'adeguata enfasi sulla densità e politiche abitative più inclusive, mentre la comprensione di alcune politiche, porterebbe la città a confrontarsi con lo Stato del Texas e la sua propensione al conservatorismo su questioni che vanno dal finanziamento della polizia e dei senzatetto al trasporto pubblico e al finanziamento della scuola.
Nel trasferirti ad Austin, non hai semplicemente cambiato il tuo indirizzo in una città (e stato) con un carico fiscale inferiore, una città (e stato) che ama sostenere affari e imprenditori, una città (e stato) che ama il barbecue , musica e sport (nonostante lo stato poco brillante in cui trovi la squadra di football dei Longhorns, i Cowboys e gli NBA's Rockets and Spurs). No, nel trasferirti ad Austin, hai anche accolto te stesso in una città che sfida alcune delle credenze che questo stato impone ai suoi residenti attraverso una politica protetta dai brogli che per anni ha permesso (o costretto) Austin a librarsi metaforicamente tra l'adolescenza e l'età adulta, tra un città universitaria e capitale dello stato, tra una colazione taco e sushi, tra Red River e Red Bud; una città ormai saldamente al di là della sua ingenuità adolescenziale e tuttavia non del tutto nella saggezza della mezza età.
Le persone che si trasferiscono ad Austin non sono affatto nuove. La gente della tribù Tonkawa chiamava questa zona casa molto prima che nomi come (Stephen F.) Austin, (Edwin) Waller, (Mirabeau) Lamar e (Andrew) Zilker fossero incisi nella storia civica di questa città. I neri liberati dai legami della schiavitù chiamavano Austin casa decenni prima che esistessero Dell Computers o Outdoor Voices, anche se non penseresti ad Austin come a una città che una volta aveva una popolazione nera del 20 o 30 percento. E, nel 2002, quando Richard Florida pubblicò Ascesa della classe creativa , Austin era una città che ha superato le città di dimensioni simili in gran parte a causa di frotte di professionisti creativi che vogliono vivere qui.
Per molti versi, l'Austin del 2020 non è poi così dissimile dall'Austin degli anni '70 che ha portato qui persone creative come Willie Nelson o dall'Austin della fine degli anni '90 che ha attirato l'attenzione nazionale per le aziende di software come Trilogy. Austin è ancora un ottimo posto per vedere persone attraenti che galoppano vicino a un abbeveratoio o un sentiero, è ancora un ottimo posto per assistere a uno spettacolo di musica dal vivo (una volta superata questa pandemia), è ancora un posto per evitare parte dell'espansione suburbana di Dallas o Houston, ancora un posto dove fare subito amicizia, e ancora un posto in cui godersi la vita.
Ma qualcosa in effetti è cambiato radicalmente in Austin nel corso dei decenni, e i nuovi abitanti di Austin dovrebbero avere familiarità con questi cambiamenti quanto i residenti di lunga data. Austin ha perso parte dell'innocenza della sua giovinezza come città dal 1970 al 2000 e l'ha sostituita con la stratificazione socioeconomica e la segregazione della sua crescita, post-2000. Lo so come qualcuno che ha provato e si è immerso profondamente in molte versioni della vita ad Austin. Dal college all'UT durante gli anni di punta dell'atletica dei Longhorns (gli anni di TJ Ford / Vince Young) al possesso di una piccola impresa in centro, alla produzione di una parte dell'SXSW Festival, al lancio di una startup tecnologica, all'incarico di membro della Austin Music Commission e di membro del consiglio di amministrazione di vari enti senza scopo di lucro come Austin PBS e ZACH Theatre, posso dire con tutto il cuore di aver visto i molti lati di Austin. Vivo già nel mio settimo codice postale qui e ho vissuto ad Austin mentre lavoravo da Domino's Pizza guadagnando $ 7 l'ora e mentre lavoravo per una startup tecnologica guadagnando quasi $ 200.000 all'anno. La polizia mi ha fermato solo perché e ho ospitato eventi per raccogliere decine di migliaia di persone per beneficenza.
A causa di questi cambiamenti e del loro impatto su ciò che Austin è in realtà rispetto a ciò che è commercializzato, so senza dubbio che Austin ha bisogno di nuovi arrivati. Sì, l'industria tecnologica è per lo più bianca e maschile e Austin non ha necessariamente bisogno di altro, ma ho anche visto trasferirsi qui un VC nero da una delle aziende più importanti della Silicon Valley, un'imprenditrice nera che è tra le uniche donne nere a raccogliere diversi milioni per una mossa di avvio qui, e un produttore cinematografico nero che co-produce uno spettacolo pluripremiato su HBO si trasferisce qui da marzo. Nessuno mi convincerà che l'aumento delle tasse di proprietà di Scenic Drive è più importante di questo tipo di persone che si trasferiscono qui.
Perché come città con una delle più grandi popolazioni invecchiate pro capite e una delle più grandi popolazioni sotto i 18 anni pro capite, abbiamo bisogno di persone tra i 20, i 30 e i 40 anni che aiutino questa città a capire come ottimizzare per tutti e non solo a creare alla cieca questa versione terribilmente segregata e disallineata di una città 'cool' senza pensare in modo intersezionale su ciò che Austin può fare per creare una realtà condivisa, multigenerazionale, economicamente mista e indipendente dal settore a vantaggio di tutti. Egoisticamente, per me, questo significa che abbiamo bisogno di elettori più progressisti provenienti da Manhattan, Brooklyn, San Francisco, Los Angeles e altre città che perderanno parte della loro presa su posti di lavoro, entusiasmo e qualità della vita per i creativi dopo il Covid. Mi piacerebbe anche che Austin fosse nel radar internazionale.
Abbiamo bisogno di giovani professionisti che non vogliano solo adattarsi allo stampo, ma anche creare lo stampo. Abbiamo bisogno di imprenditori con più passione per aiutare le comunità che creare monopoli. Abbiamo bisogno di donne che vogliano avviare e possedere un'attività in proprio e creative nere e ispaniche/latine che possano forzare un'integrazione e un'inclusione più profonde nelle istituzioni e nei guardiani prevalentemente bianchi di Austin nei settori della musica dal vivo, dell'arte, del non profit e dell'istruzione. Abbiamo bisogno di bianchi che conoscano il valore di vivere in una città che non è piena solo di bianchi. Abbiamo bisogno di persone ricche che diano valore non solo al lavoro, ma anche alla vita e alle opinioni delle persone della classe operaia. Abbiamo bisogno che i nuovi arrivati che hanno votato in ogni elezione in cui vivevano si registrassero qui e votassero regolarmente anche qui. Abbiamo bisogno di membri del consiglio senza scopo di lucro e volontari di altre città che si impegnino anche qui. Abbiamo bisogno di più opzioni di cibo etnico e più locali di musica per la musica nera e latina e più persone che vivono in duplex e quadrilocali e più modi per uscire senza guidare e più opzioni di intrattenimento senza alcol e più persone che guidano la lotta contro il cambiamento climatico a livello locale e altro ancora i giovani nei consigli di amministrazione non profit e più persone che supportano il teatro, la sinfonia, la biblioteca e le arti oltre a ciò che stanno vendendo Spotify, LiveNation e Instagram.
Austin aveva bisogno di persone come Michael Dell e Limiti della città di Austin il produttore Terry Lickona si trasferisse qui quando lo facevano negli anni '80 e '70 invece di Palo Alto o San Francisco, e avevamo bisogno che persone come Kendra Scott e Whitney Wolfe Herd si trasferissero qui e costruissero i loro imperi qui invece che a Dallas o New York, e ci sono decine di migliaia di leader senza scopo di lucro, educatori, designer, musicisti, ristoratori, istruttori di yoga, artisti e proprietari di piccole imprese senza i quali questa città non potrebbe essere quello che è oggi.
I valori di Austin non sono unanimi o comunemente pubblicizzati, ma ho scoperto che ce ne sono tre che hanno mantenuto viva e prospera Austin (e respingendo la concorrenza delle città più radicate nell'industria e nello sprawl), e ti imploro di affrettarti ad adottare questi come tuo se devi dare ad Austin tanto quanto prendi:
patrimonio netto di cary-hiroyuki tagawa
1. Prima locale. Acquista prima il locale, prima supporta il locale, prima fai il locale. Questo vale per la tua spesa e le tue donazioni senza scopo di lucro fino ai ristoranti in cui mangi e dove compri i tuoi vestiti. Mantenere i tuoi soldi ad Austin è un ottimo modo per mantenere il tuo collegamento con Austin e non inseguire gli ideali di qualche altra città mentre vivi qui.
2. Vivi qui, dai qui. L'ho già toccato, ma seriamente non può essere sottovalutato. Organizzazioni non profit, locali di musica e musicisti locali, i sentieri, tutti beneficiano della tua realizzazione che questa città non è quello che è senza tutte queste persone, luoghi e priorità che rendono Austin unica.
3. Puoi sfaldarti, ma non essere falso. Vuoi sapere perché Austin è così speciale? Persone. Non siamo tesi. Ci presentiamo. Siamo pronti a sorridere e più veloci a invitare, non vogliamo sapere cosa fai per vivere prima di conoscere il tuo nome; potremmo anche chiederti quale musica ti piace o quale ristorante ti piace prima di sapere cosa fai. Non abbiamo ancora perso la nostra natura accomodante. Spero che non lo faremo mai. Ti troverò.
Questi valori hanno protetto Austin dalla Grande Recessione tanto quanto il lavoro e la crescita della popolazione, e ci tireranno fuori dalla pandemia più rapidamente di altre città.
Nella prima parte di questo millennio, pensavamo onestamente di poterci permettere di perdere parte della nostra connessione con questi valori, mentre per lo più abbracciavamo tutta questa crescita come eccitante e gratificante per noi residenti perché si presentava come festival musicali, ristoranti di lusso, voli diretti a più città, lavori meglio pagati per i laureati e consigli migliori per quelli nel settore dei servizi. Più di recente, tuttavia, abbiamo visto l'altra faccia della medaglia che ha pagato tutta quella crescita, che è diventata una disconnessione dal musicista della classe operaia di Austin che è stato scartato per un festival da una vivace band di Silverlake, a prezzi accessibili ristoranti che un tempo erano ovunque e ora sono fuori città o in camion di cibo, congestione del traffico da capogiro (aspetta fino a dopo la pandemia, lo vedrai), la segregazione razziale esacerbata dal rapido sviluppo a East Austin e un eccesso di la dipendenza dal settore dello sviluppo immobiliare per far passare i cambiamenti chiave della zonizzazione e una crescente dipendenza dall'industria tecnologica - e non dal tipo di startup ma dal tipo Facebook/Google/Apple/big tech - che chiaramente soffre di un mito di meritocrazia e ha meno donne e persone di colore in posizioni di leadership rispetto a settori come quello automobilistico, governativo e manifatturiero.
Di conseguenza, Austin è diventata una città con molti meno residenti neri, una città con una crescente propensione per ristoranti e bar troppo cari che sostituiscono gli stabilimenti della classe operaia di proprietà di uomini d'affari latini e neri, e una città in cui i senzatetto stanno diventando sempre più grandi problema in centro come in città come Los Angeles e San Francisco. salverò la città Piano Regolatore del 1928 per un altro po' di tempo e risparmiarti le prove evidenti di pregiudizi razziali e profiling da parte del nostro dipartimento di polizia, e ti faccio solo sapere che la reputazione e il fascino di Austin non sono gli stessi per tutti noi.
Sei venuto qui per un lavoro, scommetto. O forse solo perché vuoi più spazio. Sono qui per dirti che co-creare il futuro Austin è ora uno dei tuoi nuovi lavori e tutto quello spazio dovrebbe darti molto spazio per avere un impatto positivo.
Con amore ed eccitazione di incontrarti,
Joah Spearman
Austinite dal '01, texano dall'83
